БЮРО ПЕРЕВОДОВ УП «Лингва Тур»
Опыт работы с
1997
Программа Au Pair (ОПЭР)
Программа Au Pair (ОПЭР) является одной из самых массовых образовательных программ и программ международных молодежных обменов, которая возникла во второй половине 19-го века, и в которой принимают участие молодые люди из более 100 стран в наши дни.
Выражение Au Pair в переводе с французского языка означает «на равных». Девушки и юноши люди учатся на курсах иностранного языка, готовятся к учебе в университете, знакомятся с культурой, историй страны проживая в семье за рубежом. Помогая семье ограниченное время в день в присмотре за детьми (отвести в школу, детский сад, играть, читать, убрать детскую комнату), они в качестве компенсации получают отдельную комнату, полное питание, медицинскую страховку, карманные деньги (стипендию) и каникулы 2-4 недели при участии в программе 12 месяцев. В идеале иностранные участники программы Au Pair воспринимаются как члены принимающей семьи, старшие «сестра/ брат» по отношению к младшим детям в семье».
Визы, выдаваемые посольствами европейских стран, называются ОПЭР — визами. Они дают право на многократный въезд/выезд из страны, безвизовое передвижение в странах Шенгенского соглашения и разрешают деятельность только в рамках программы Au Pair.
Программа FSJ –
«ДСГ-Добровольный Социальный Год в Германии»
Волонтерская программа помощи персоналу медицинских и социальных учреждений Германии (больницы, клиники, дома престарелых, дома инвалидов и т.д.). Молодые люди (юноши и девушки) в возрасте от 18 до 27 лет находятся в Германии в течение 12 – 18 месяцев в качестве добровольных помощников в больницах, клиниках, домах престарелых. Программа представляет собой отличную возможность при минимальных затратах усовершенствовать немецкий язык, посещая государственные языковые курсы, и используя ежедневное общение, познакомиться с историей и культурой страны, попутешествовать по Германии и другим европейским странам.
Виза К-2 для участия в программе после регистрации участников в Ведомстве по делам иностранцев на территории Германии трансформируется в долгосрочную многократную визу (Aufenthaltstitel), которая дает право свободного передвижения по странам Шенгенского соглашения и посещения Родины во время нахождения в программе.
Travel to Belarus
Dear Sirs,
Lingua Tours Co. is a travel company in Minsk, the capital of the Republic of Belarus, which is dealing with the Educational and Exchange Programs for young people oversea and incoming travel programs in the Republic of Belarus. The company exists since 1997.
We are doing hotel reservation and visa support for individuals and special groups’ service in Belarus. These were business people from Denmark, Sweden, England and individual travelers mostly from Denmark, the USA and Germany. An example for groups service can be a service for the Danish National-and Junior football teams+Journalists+Sponsors (160 pax in 1998), Danish Football Clubs Silkeborg (2000), Akademisk, Copenhagen (2002), Broendby (2003) during their games against Belarussian National and Club teams, ice-hockey supporters 2004, it were also travel groups from Germany, etc. We hold on contacts to the hotels in Minsk and all regional centers of Belarus and we are interested in co-operation with travel agencies abroad.
